- уржа
- Г. ы́ржа бот.1. рожь; хлебный злак, его зёрна. Уржам ӱдаш сеять рожь; уржам тӱредаш жать рожь; шышталге уржа восковая рожь; шытыше уржа проросшая рожь.□ Уржа деч ончыч шӱ льым огыт тӱред. Калыкмут. Овёс не жнут раньше ржи. Марий кӱчызылан ик кормыж уржам пуа. Т. Евсевьев. Мужик подаёт нищему одну горсточку ржи.2. в поз. опр. ржаной, ржи; относящийся ко ржи, связанный с рожью, приготовленный из ржи. Уржа пырче ржаное зерно; уржа олым ржаная солома; уржа озым озимь ржи; уржа ложаш ржаная мука.□ Мочол сылне кеҥежым уржа пасушто! С. Музуров. Как прекрасно летом на ржаном поле! Шужа гын, уржа киндат калач лиеш. Я. Ялкайн. Если проголодается, и ржаной хлеб покажется (букв. будет) калачом.◊ Уржа поч (поч уржа)1. ржаное охвостье; отходы при веянии ржи. (Кайык-влак) огыт коло, идым гыч уржа почым кондена. В. Иванов. Птицы не погибнут, с тока принесём ржаное охвостье. 2) перен. разг. отброс, ненужный, никчёмный (о человеке). Уке, айдеме огыл – арва, поч уржа, Мемнан илыш кечым кайдарыше ӱмыл. М. Казаков. Нет, не человек – мякина, отброс, тень, позорящая нашу жизнь.
Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.